basic service meaning in Hindi

Examples

1. many basic services (in both the public and private sectors) were weakest where they were most needed, with deprived areas having fewer GPs, poorer shopping facilities, and more failing schools.
   कई मूलभूत सेवाएँ (सार्वजनिक तथा निजी क्षेत्रों में ) सब से कमजोर वहाँ थी जहाँ सब से अधिक ज़रुरत थी |
2. In deep rural areas, car ownership may be critical to access to basic services due to the absence of public transport.
   दूर के ग्रामीण इलाकों में पब्लिक ट्राँस्पोर्ट न होने के कारण प्रारंभिक सुविधाओं तक पहुँचने के लिए भी कार रखना बहुत ज़रुरी हो सकता है ।
3. In deep rural areas , car ownership may be critical to access to basic services due to the absence of public transport .
   दूर के ग्रामीण इलाकों में पब्लिक ट्राँस्पोर्ट न होने के कारण प्रारंभिक सुविधाओं तक पहुँचने के लिए भी कार रखना बहुत ज़रुरी हो सकता है ।
4. many basic services -LRB- in both the public and private sectors -RRB- were weakest where they were most needed , with deprived areas having fewer GPs , poorer shopping facilities , and more failing schools .
   कई मूलभूत सेवाएँ ( सार्वजनिक तथा निजी क्षेत्रों में ) सब से कमजोर वहाँ थी जहाँ सब से अधिक ज़रुरत थी |भाष्; मिसाल के तौर पर , वंचित क्षेत्रों में जी पी ( डाक्टरों ) की संख्या कम थी , वहाँ खरीदरी करने की सुविधाओं का अभाव था और असफल स्कूल भी अधिक थे |भाष्;
5. In villages , bereft of the most basic services , let a VVIP show signs of arrival and roads suddenly appear where there were dirt tracks , pucca buildings materialise out of thin air and even reliable power supply mysteriously becomes available .
   बेहद बुनियादी सेवाओं से महरूम गांवों में वीवीआइपी के आने का संकेत मिलते ही अचानक कच्ची-गंदी सड़ेकों की जगह पक्की सड़ेकें उभर आती हैं , रातोरात पक्की इमारतें बन जाती हैं और यहां तक हमेशा गुल रहने वाली बिजली भी कटने का नाम नहीं लेती .
6. The main beneficiaries of this decision include RIL , the largest player in the emerging basic-service market , and Himachal Futuristic Communications Limited -LRB- HFCL -RRB- , which tied up with a host of foreign telecom companies to provide basic services .
   इस फैसले से मुय रूप से फायदा उ आने वालं में रिलयंस इंड़स्ट्रीज लि . ( आराऐएल ) शामिल है , जो कि उभर रही बुनियादी फोन सेवा बाजार में सबसे बड़ खिलड़ी है.इसके अलवा हिमाचल युचरिस्टिक कयुनिकेशंस लिमिटेड़ ( एचएफसीएल ) का भी नाम है , जिसने बुनियादी सेवा देने के लिए कई विदेशी दूरसंचार कंपनियों से समज्हैता किया है .